Herní překladatelské služby
- Kompletní lokalizace herního rozhraní, příběhu a dialogů
- QA testování překladu přímo ve hře
- Překlady marketingových textů, popisů na Steam/Epic Store
- Práce s formáty: JSON, XML, PO, Unity, Unreal Engine
Pro koho překládáme hry?
Spolupracujeme s herními studii, vydavateli a indie vývojáři, kteří chtějí vstoupit na český, slovinský, chorvatský, srbský a bosenský trh s kvalitní lokalizací.
Proč zvolit Překlady Purič?
- Za kvalitu ručí výhradně rodilí mluvčí
- Překládáme to, co sami hrajeme
- Osobní přístup, flexibilita a časová vstřícnost
- Důraz na kvalitu a hráčský zážitek
Kam dál?
Připraveni na herní překlad?
Napište nám – ozveme se obratem a navrhneme řešení pro vaši hru.